Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ud over aktiviteterne i den globale plan reagerede ECHO også hurtigt på vulkanudbruddet ved Goma den 17. januar.
German[de]
Neben den im Globalplan vorgesehenen Tätigkeiten reagierte ECHO unverzüglich auf den Vulkanausbruch von Goma am 17.
Greek[el]
Εκτός από τις δραστηριότητες που έχουν προγραμματισθεί στο πλαίσιο του Γενικού Σχεδίου, η ECHO ανταποκρίθηκε αμέσως μετά την έκρηξη του ηφαιστείου της Γκόμα στις 17 Ιανουαρίου.
English[en]
In addition to the activities programmed in the Global Plan, ECHO also responded swiftly to the Goma volcano eruption of 17 January.
Spanish[es]
Además de las actividades programadas en el plan global, ECHO también respondió con celeridad ante la erupción del volcán Goma de 17 de enero.
Finnish[fi]
Yleissuunnitelmassa olevien toimien lisäksi ECHO myös reagoi nopeasti 17. tammikuuta tapahtuneeseen Goman tulivuorenpurkaukseen.
French[fr]
Outre les activités programmées dans le Plan global, ECHO a aussi réagi rapidement lors de l'éruption, le 17 janvier, du volcan situé près de Goma.
Dutch[nl]
Naast de in het algemeen plan geprogrammeerde activiteiten reageerde ECHO eveneens snel op de uitbarsting van de Goma-vulkaan van 17 januari.
Portuguese[pt]
Além das actividades previstas no Plano Global, o ECHO também deu uma resposta rápida à entrada em erupção do vulcão Goma, a 17 de Janeiro.
Swedish[sv]
Förutom de insatser som planerats i den övergripande planen reagerade ECHO också snabbt på vulkanen Gomas utbrott den 17 januari.