Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الخطابات تقول المؤتمر تم فتحة بالجامعة
Bulgarian[bg]
Семинарът е открит за преподаватели.
Czech[cs]
Z dopisů vyplývá, že seminář je pro fakultu.
Greek[el]
Τα φυλλάδια λένε ότι το σεμινάριο είναι ανοιχτό σε καθηγητές.
English[en]
These letters say the seminar is open to faculty.
Spanish[es]
Estas cartas dicen que el seminario está abierto al cuerpo docente.
Finnish[fi]
Nämä kirjeet sanovat seminaarin olevan avoinna laitoksille.
French[fr]
Ces lettres disent que le séminaire est ouvert au corps enseignant.
Hebrew[he]
כתוב במכתבים האלה שהקורס פתוח לסגל ההוראה.
Croatian[hr]
Na prospektu piše da je seminar samo za studente sveučilišta.
Hungarian[hu]
Állítólag nyílt előadás lesz.
Italian[it]
Questi comunicati dicono che il seminario e'aperto al corpo insegnante.
Dutch[nl]
Deze brieven zeggen dat de lezing openlijk toegankelijk is
Polish[pl]
Te listy mówią, że seminaria są otwarte dla nauczycieli także.
Portuguese[pt]
O folder diz que o seminário é aberto para alunos.
Romanian[ro]
Scrisorile spun că seminarul este deschis facultăţii.
Russian[ru]
Тут сказано что семинар открыт для преподавателей.
Slovenian[sl]
Tudi za predavatelje je.
Serbian[sr]
Na prospektu piše da je seminar samo za studente univerziteta.
Turkish[tr]
Bu mektuplarda seminerin üniversiteye açık olduğunu yazıyor.