Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
На 17 април 2009 г., след провеждане на оценка за въздействието върху околната среда, те издадоха разрешително за строеж за проекта.
Czech[cs]
Dne 17. dubna 2009 - po dokončení posuzování vlivu na životní prostředí - vydaly na tento projekt stavební povolení.
Danish[da]
Den 17. april 2009 gav de efter vurderingen af virkninger på miljøet byggetilladelse til projektet.
German[de]
Am 17. April 2009, nach Abschluss der Umweltverträglichkeitsprüfung, wurde für das Projekt eine Baugenehmigung erteilt.
Greek[el]
Στις 17 Απριλίου 2009, κατόπιν της ολοκλήρωσης της μελέτης περιβαλλοντικού αντικτύπου, εξέδωσαν άδεια κατασκευής για το έργο.
English[en]
On 17 April 2009, following the completion of the environmental impact assessment, they issued a construction permit for the project.
Spanish[es]
El 17 de abril de 2009, tras la finalización del estudio de impacto ambiental, concedieron la licencia de obra para el proyecto.
Estonian[et]
17. aprillil 2009, pärast keskkonnamõju hindamise teostamist, väljastasid nad ehitusloa kõnealuse projekti kohta.
Finnish[fi]
Kun ympäristövaikutusten arviointi oli suoritettu, hankkeelle myönnettiin rakennuslupa 17. huhtikuuta 2009.
French[fr]
Le 17 avril 2009, à la suite de la conclusion de l'étude d'incidence environnementale, elles ont soumis une demande de permis de bâtir pour ce projet.
Hungarian[hu]
2009. április 17-én, a környezeti hatásvizsgálat befejezése után kiadták a projekt építési engedélyét.
Italian[it]
Il 17 aprile 2009, a seguito della conclusione della valutazione di impatto ambientale, hanno rilasciato il permesso di costruzione per il progetto.
Lithuanian[lt]
2009 m. balandžio 17 d., atlikusi poveikio aplinkai įvertinimą, ji išdavstatybų leidimą projektui.
Latvian[lv]
2009. gada 17. aprīlī pēc ietekmes uz vidi novērtējuma pabeigšanas tās izsniedza šī projekta būvatļauju.
Dutch[nl]
Op 17 april 2009, na afronding van de milieueffectbeoordeling, hebben zij een bouwvergunning afgegeven voor het project.
Polish[pl]
17 kwietnia 2009 r., po sporządzeniu oceny oddziaływania na środowisko, władze Austrii wydały pozwolenie na budowę w związku z tym projektem.
Portuguese[pt]
Em 17 de Abril de 2009, após a conclusão da avaliação do impacto ambiental, emitiram uma licença de construção para o projecto.
Romanian[ro]
La 17 aprilie 2009, după finalizarea evaluării de impact asupra mediului, acestea au emis un permis de construire pentru proiect.
Slovak[sk]
Stavebné povolenie pre projekt bolo vydané 17. apríla 2009 po dokončení hodnotenia vplyvu na životné prostredie.
Slovenian[sl]
Dne 17. aprila 2009, po dokončanju presoje vplivov na okolje, so izdali gradbeno dovoljenje za projekt.
Swedish[sv]
Efter att ha gjort en miljökonsekvensbedömning beviljade de bygglov för projektet den 17 april 2009.