Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا رجل بائسَ ، ( سام )
Bulgarian[bg]
Аз съм обречен човек, Сам.
Czech[cs]
Jsem odsouzený člověk, Sam.
Danish[da]
Jeg er en dødsdømt mand, Sam.
Greek[el]
Είμαι καταδικασμένος, Σαμ.
English[en]
I am a doomed man, Sam.
Spanish[es]
Soy un hombre condenado, Sam.
Estonian[et]
Olen hukule määratud mees, Sam.
French[fr]
Je suis damné, Sam.
Hebrew[he]
אני אדם שנחרץ דינו, סאם.
Croatian[hr]
Ja sam proklet čovjek, Sam.
Hungarian[hu]
Én egy elbukott férfi vagyok, Sam.
Indonesian[id]
Aku pria terkutuk, Sam.
Italian[it]
Io sono un uomo condannato, Sam.
Dutch[nl]
Ik ben een verdoemde man, Sam.
Polish[pl]
Jestem stracony, Sam.
Portuguese[pt]
Sou um homem condenado, Sam.
Romanian[ro]
Sunt un om blestemat, Sam.
Slovenian[sl]
Prekleti človek sem, Sam.
Serbian[sr]
Ја сам проклет човек, Сем.
Swedish[sv]
Jag är en fördömd man, Sam.
Turkish[tr]
Ben mahkûm bir adamım, Sam.