Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه آمن مثل أي مادة كيميائية أخرى تستخدم لتجميد الحيوانات المجففة
Bulgarian[bg]
Толкова колкото и другите химикали, който използват да замразяват животни.
Czech[cs]
Je to bezpečný jako každá chemikálie na sušení zmrzlej zvířat.
Danish[da]
Så sikker som ethvert andet kemikalie til tørfrysning af dyr.
German[de]
So sicher wie jede andere Chemikalie, mit der man Tiere gefriertrocknet.
Greek[el]
Είναι ασφαλές όσο κάθε άλλο χημικό που χρησιμοποιήτε για να ψήχει ζώα.
English[en]
It's as safe as any other chemical used to freeze-dry animals.
Spanish[es]
Tan seguro como otro quimico que se usa para liofilizar animales.
Estonian[et]
See on nagu iga teinegi aine, millega loomi külmutatakse.
Persian[fa]
با بقيه موادشيميايي فرقي نداره قديما باش حيوونا رو خشک ميکردن
Finnish[fi]
Yhtä turvallista kuin mikä tahansa kemikaali, jota käytetään eläimiin.
French[fr]
Pas plus qu'un autre produit chimique utilisé pour lyophiliser les animaux.
Croatian[hr]
sigurno je kao svaka druga kemikalija. koriscena za smrzavanje životinja.
Hungarian[hu]
Pont olyan biztonságos, mint bármely más vegyület... amit az állatok fagyasztásához használnak.
Indonesian[id]
ltu sangat aman seperti bahan kimia yang digunakan untuk mengeringkan hewan.
Norwegian[nb]
Like sikker som enhver annen kjemikalie brukt til å tørrfryse dyr.
Dutch[nl]
Net zo veilig als andere chemicaliën om dieren mee te vriesdrogen.
Polish[pl]
Jest tak bezpieczne jak inna chemia do powiększania zwierzaków.
Portuguese[pt]
É tão seguro como qualquer outra coisa que congela animais.
Romanian[ro]
E sigură ca orice altă chimicală folosită la adormitul animalelor.
Slovak[sk]
Je to bezpecne ako hocijaka ina chcemikalia pouzivana na zamrazovanie zvierat.
Slovenian[sl]
Tako kot vse druge kemikalije od katerih si zadet.
Albanian[sq]
� sht � e sigurt si � do kimike t � tjera p � rdorur p � r t � ngrire-kafsh � t � that �.
Serbian[sr]
sigurno je kao svaka druga hemikalija. koriscena za smrzavanje zivotinja.
Swedish[sv]
Lika säkert som andra kemikalier som används för att frystorka djur med.
Turkish[tr]
Dondurulmuş gıdaları hazırlamak için kullanılan diğer kimyasallar kadar güvenli.
Chinese[zh]
這就 和 其他 那些 用來 冰凍 干動物 尸體 的 化學 藥物 一樣 安全.