Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I got the same text as you, Hanna didn't come with the footnotes.
Spanish[es]
He recibido el mismo mensaje que tú, Hanna, no venía con notas a pie de página.
Hebrew[he]
קיבלתי את אותו טקסט כמוך, חנה לא בא עם הערות שוליים.
Croatian[hr]
Dobila sam istu poruku kao i ti Hana, bez fusnota.
Hungarian[hu]
Én is ugyanazt az üzenetet kaptam, Hanna, nem volt hozzáfűzés.
Italian[it]
Ho ricevuto il tuo stesso sms, Hanna.
Portuguese[pt]
Recebemos a mesma mensagem.
Romanian[ro]
Am primit acelaşi mesaj că şi tine, Hanna, nu a venit cu explicaţii.
Russian[ru]
Мне пришло точно такое же сообщение, Ханна, к нему не прилагалось никаких пояснений.
Serbian[sr]
Dobila sam istu poruku kao i ti Hana, bez fusnota.