Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيكون موقع مكتب كبيرة مستشاري شؤون حماية المرأة ضمن الركيزة السياسية، تعزيزاً للطابع السياسي للعمل، وتعظيما للتنسيق مع عنُصري حقوق الإنسان والمسائل الجنسانية، وكذلك ضمانا للاتصال المعزّز بين الركيزتين السياسية والإنسانية.
English[en]
The Office of the Senior Women’s Protection Adviser will be located in the political pillar, in order to strengthen the political nature of the work, maximize coordination with the human rights and gender components, and also ensure that the liaison between the political and the humanitarian pillars is strengthened.
Spanish[es]
La Oficina de la Asesora Superior de Protección de la Mujer estará dentro del componente político, a fin de fortalecer el carácter político de la labor, aumentar al máximo la coordinación con los componentes de derechos humanos y cuestiones de género, y estrechar los vínculos entre los componentes político y humanitario.
Chinese[zh]
妇女保护高级顾问办公室将设在政治支柱内,以加强这项工作的政治性质,最大限度地与人权和性别平等构成部分协调,并确保加强政治和人道主义支柱之间的联系。