Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتهينا من التهاب الأوعية
Czech[cs]
Vaskulitida to prostě není.
German[de]
Vaskulitis ist vom Tisch.
Greek[el]
– Δεν τίθεται θέμα αγγειίτιδας.
English[en]
Vasculitis is off the board.
Spanish[es]
La vasculitis está descartada.
Estonian[et]
Vaskuliit on tahvlilt väljas.
Persian[fa]
امکان تورم عروقي مردوده
Hebrew[he]
דלקת כלי הדם ירדה מהפרק.
Croatian[hr]
Upala žila ja maknuta sa dnevnog reda.
Hungarian[hu]
A vasulitist lefújhatjuk.
Italian[it]
La Vasculite non e'in discussione.
Dutch[nl]
Vasculitis is van het bord.
Polish[pl]
Zapalenie naczyniowe nie wchodzi w grę!
Portuguese[pt]
A vasculite está fora do quadro.
Romanian[ro]
Nici nu se pune problema de vasculita.
Slovak[sk]
Vaskulitída je mimo hry.
Slovenian[sl]
Ni vaskulitis.
Serbian[sr]
Upala žila ja maknuta sa dnevnog reda.
Swedish[sv]
Vasculitis är borta från kartan.
Turkish[tr]
Vaskülit masada değil artık.