Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам последните данни за разрушенията от стопяването на Сан Габриел Айлънд.
Greek[el]
Έχω μια αναπροσαρμογή στη ζημία από τη ρευστοποίηση νησιών San Gabriel.
English[en]
I have an update on the damage from the san gabriel island meltdown.
Spanish[es]
He recibido un informe de los daños de la fusión en la isla San Gabriel.
Estonian[et]
Mul on uut teavet San Gabriel'i saare reaktori mahasulamise kohta.
Finnish[fi]
Meillä on tuoreimmat uutiset tuhosta.
French[fr]
J'ai des nouvelles sur les dégâts causés par la fusion sur l'île de San Gabriel.
Hebrew[he]
יש לי עדכון לגבי הנזק מההתכה באי סאן גבריאל.
Dutch[nl]
Ik heb een update van de schade, van de meltdown op San Gabriel island.
Polish[pl]
Tak jest. Mam dane odnośnie katastrofy na wyspie Św. Gabriela.
Portuguese[pt]
Tenho uma actualização dos estragos do derretimento na ilha de San Gabriel.
Romanian[ro]
Da, d-le. Am o actualizare asupra fuziunii de la San Gabriel.
Slovenian[sl]
Prav, gospod. Dobila sem dodatne podatke o uničenju na otoku San Gabriel.
Serbian[sr]
Izveštavajte me. Imam nove vesti o šteti zbog San Gabriela.
Turkish[tr]
Peki efendim. San Gabiel Adası'ndaki erimenin verdiği zarar hakkında son bilgiler elime geçti.