Besonderhede van voorbeeld: -1881124537200131442

Bulgarian

Да кажем, че ще трябва да караш с мен, за да я видиш.

Czech

Řekněme, že dnes večer musíš jet se mnou domů, abys to uviděla.

Greek

Ας πούμε απλά ότι πρέπει να γυρίσεις στο σπίτι μαζί μου απόψε για να τη δεις.

English

Let's just say you have to drive home with me tonight in order to see it.

Spanish

Solo digamos que tienes que venir en coche conmigo a casa esta noche para poder verlo.

Estonian

ütleme, et sa pead sõitma koju koos minuga täna, et seda näha.

Finnish

Sanotaan, että sinun on ajettava kanssani kotiin nähdäksesi sen.

Hungarian

Csak maradjunk annyiban, hogy velem kell hazaautóznod, hogy láthasd.

Italian

Diciamo che stasera devi tornare a casa in macchina con me... per vederla.

Portuguese

Digamos que terá que ir à minha casa para descobrir.

Romanian

Să zicem doar că vei merge cu mine acasă diseară ca să o vezi.

Serbian

Moraš večeras poći sa mnom kući, ako želiš vidjeti iznenađenje.