Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"[Small World Networks] könnten potenziell die Forschungskreativität in Europa steigern, zusätzlich zu der, die aus interdisziplinärer Vernetzung innerhalb jedes Mitgliedstaats entsteht", so der Bericht.
English[en]
'[Small-world networks] could potentially increase research creativity in Europe, over and above that from inter-disciplinary networking within each Member State,' claims the report.
Spanish[es]
Los "[Small-world networks] podrían potencialmente aumentar la creatividad de la investigación en Europa, superando la gestión de redes interdisciplinaria dentro de cada Estado miembro," revela el informe.
French[fr]
A en croire les auteurs du rapport, "les petits groupes pourraient potentiellement accroître la créativité scientifique en Europe et aller bien au-delà des relations interdisciplinaires au sein de chaque Etat membre.
Italian[it]
Secondo gli autori della relazione, "[le reti 'small world'] potrebbero aumentare la creatività della ricerca in Europa, ben oltre il livello generato dalle attuali reti interdisciplinari all'interno di ciascuno Stato membro".