Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is nog ’n voordeel?
Amharic[am]
የወላጆችህን ቋንቋ መማር ሌላስ ምን ጥቅም አለው?
Arabic[ar]
وما الفائدة؟
Azerbaijani[az]
Bunun daha hansı faydası var?
Bemba[bem]
Busuma nshi na bumbi ubwaba mu kusambilila ululimi lwa bafyashi bobe?
Bulgarian[bg]
Каква друга полза ще имаш?
Cebuano[ceb]
Unsa pay laing benepisyo niana?
Czech[cs]
Jakou další výhodu to má, když si jazyk rodičů osvojíš?
Danish[da]
Hvad får man ellers ud af det?
Greek[el]
Υπάρχει άλλο ένα όφελος.
English[en]
What’s another payoff?
Spanish[es]
Pero ese no es el único beneficio.
Estonian[et]
Mis kasu emakeele valdamisest veel on?
Finnish[fi]
Mitä muuta hyötyä vanhempien kielen opettelemisesta on?
French[fr]
Autre avantage ?
Haitian[ht]
Ki lòt avantaj w ap jwenn lè w aprann lang paran w?
Armenian[hy]
Ծնողներիդ լեզուն իմանալուց ուրիշ ի՞նչ օգուտ կա։
Indonesian[id]
Apa manfaat lain?
Igbo[ig]
Olee uru ọzọ ị ga-erite ma ị mụta asụsụ unu?
Iloko[ilo]
Ania pay ti pagimbagan dayta?
Italian[it]
Ne vale la pena?
Georgian[ka]
კიდევ რით არის მშობლების ენის სწავლა კარგი?
Korean[ko]
그렇게 할 때 어떤 유익이 있습니까?
Kyrgyz[ky]
Эне тилиңди үйрөнүүнүн дагы кандай пайдасы бар?
Lingala[ln]
Wapi matomba mosusu ya koyekola monɔkɔ ya mboka?
Lao[lo]
ມີ ຜົນ ປະໂຫຍດ ຫຍັງ ອີກ ແດ່?
Lithuanian[lt]
Koks dar privalumas?
Macedonian[mk]
Има ли и друга корист од тоа?
Maltese[mt]
Liema benefiċċju ieħor hemm?
Burmese[my]
မိဘရဲ့စကားကို သင်ယူတာ ဘာအကျိုးတွေရသလဲ။
Norwegian[nb]
Hva er en annen fordel?
Dutch[nl]
Welke andere voordelen zijn er?
Northern Sotho[nso]
Meputso ke efe?
Nyanja[ny]
Kodi ubwino wina wophunzira chinenero cha makolo anu ndi wotani?
Polish[pl]
Jakie jeszcze płyną z tego korzyści?
Portuguese[pt]
Qual é outra vantagem?
Rundi[rn]
Ni ikindi ciza ikihe kivamwo?
Romanian[ro]
Care este un alt avantaj?
Russian[ru]
Какие еще плюсы?
Kinyarwanda[rw]
Ibyo bigira akahe kamaro?
Sinhala[si]
මව්භාෂාව ඉගෙනගැනීමේ ඇති තවත් ප්රයෝජනයක් ගැන ගියෝසු මෙහෙම කියනවා.
Slovak[sk]
Aký úžitok ti to ešte môže priniesť?
Slovenian[sl]
Zakaj je to še koristno?
Shona[sn]
Zvinobatsirei zvakare?
Albanian[sq]
Cila është një dobi tjetër?
Serbian[sr]
Koje su još neke koristi od ovakvog pristupa?
Southern Sotho[st]
Ho na le molemo ofe o mong?
Swedish[sv]
Finns det fler fördelar?
Swahili[sw]
Kuna faida gani nyingine?
Congo Swahili[swc]
Kuna faida gani nyingine?
Thai[th]
ยัง มี ประโยชน์ อะไร อีก?
Turkmen[tk]
Eneň-ataň dilini öwrenmegiň ýene-de nähili peýdasy bar?
Tagalog[tl]
Ano pa ang pakinabang?
Tswana[tn]
Molemo o mongwe wa go ithuta puo ya batsadi ba gago ke ofe?
Turkish[tr]
Anne babanın dilini öğrenmenin başka nasıl bir avantajı olabilir?
Tsonga[ts]
I yini swin’wana leswi u nga vuyeriwaka hi swona?
Ukrainian[uk]
А яку ще користь ти отримаєш, вивчивши іншу мову?
Vietnamese[vi]
Có lợi ích nào khác?
Xhosa[xh]
Kambe ke, yiyiphi enye into onokuyizuza ngokwenza oku?
Yoruba[yo]
Àwọn àǹfààní míì wo ló tún wà níbẹ̀?
Chinese[zh]
学家乡话还有什么好处呢?
Zulu[zu]
Iziphi ezinye izinzuzo zokufunda ulimi lwabo?