Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Към палубата
German[de]
Ziele aufs Hinterdeck!
Greek[el]
Σημάδεψε το κατάστρωμα!
Hebrew[he]
! תכווני אותו לסיפון
Portuguese[pt]
Aponta ao convés!
Romanian[ro]
Îndreaptă- l spre punte!
Slovenian[sl]
Usmeri ga proti palubi!
Swedish[sv]
Vänd den mot däcket!
Turkish[tr]
Güverteye çevir!