Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتغرف ، هوراس جريلي لم يكن ليوافق
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, Хорас Грийли не би одобрил.
Greek[el]
Ξέρεις, ο Οράτιος Γκρίλι δεν θα το ενέκρινε.
English[en]
You know, Horace greeley would not approve.
Spanish[es]
Sabes, Horace Greely no lo aprobaría.
Finnish[fi]
Horace Greeley ei hyväksyisi.
Hebrew[he]
אתה יודע, " הוראס גרילי " לא היה מאשר דבר כזה.
Croatian[hr]
Znaš da, Horace Greeley ne bi odobrio.
Hungarian[hu]
Tudod, Horace Greeley nem engedné.
Italian[it]
Sai, Horace Greeley non approverebbe.
Dutch[nl]
Horace Greeley zou het hier niet mee eens zijn.
Portuguese[pt]
Você sabe, Horace Greeley não aprovaria.
Romanian[ro]
Horace Greeley n-ar fi de acord.
Russian[ru]
Вы знаете, Хорас Грили не одобрил бы.
Serbian[sr]
Znaš, Horace Greeley ne bi odobrio.
Thai[th]
รู้ไหม ฮอเรซ กรีลี่ คงไม่ชอบใจแน่
Turkish[tr]
Horace Greeley bunu onaylamayacaktır.