Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
První úvahy o mírovém využití fúzní energie se objevily před necelými # lety
Danish[da]
De første overvejelser omkring en fredelig udnyttelse af fusionsenergien blev afgjort for knap # år siden
German[de]
Erste Überlegungen zur friedlichen Nutzung der Fusionsenergie begannen vor knapp # Jahren
English[en]
The peaceful use of fusion energy was first mooted almost fifty years ago
Spanish[es]
Las primeras ideas sobre la utilización pacífica de la energía de fusión datan de hace apenas # años
Estonian[et]
Esimesed kaalutlused fusioonienergia kasutamiseks rahueesmärkidel said alguse napilt # aasta eest
Finnish[fi]
Ensimmäiset fuusioenergian rauhanomaista hyödyntämistä koskevat pohdinnat käynnistyivät vajaat # vuotta sitten
French[fr]
Les premières réflexions sur l'utilisation pacifique de la fusion nucléaire datent d'il y a presque # ans
Hungarian[hu]
A fúziós energia békés felhasználása majdnem ötven éve kezdődött
Italian[it]
Le prime ipotesi di utilizzazione dell'energia di fusione a scopi pacifici risalgono a una cinquantina di anni fa
Lithuanian[lt]
Pirmieji pamąstymai dėl branduolinės sintezės energijos panaudojimo prasidėjo beveik prieš # metų
Maltese[mt]
L-użu paċifiku ta' l-enerġija tal-fużjoni ġie kunsidrat l-ewwel darba kważi ħamsin sena ilu
Dutch[nl]
De eerste stappen voor vreedzaam gebruik van fusie-energie zijn bijna # jaar geleden gezet
Portuguese[pt]
As primeiras reflexões sobre a utilização pacífica da fusão nuclear começaram há quase # anos
Slovak[sk]
Prvé úvahy o mierovom využívaní termojadrovej energie začali pred necelými # rokmi
Slovenian[sl]
Prva razmišljanja o miroljubni uporabi fuzijske energije so se pojavila pred slabimi # leti