Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن تسوية الفروق بين القيمة السوقية المجزية العامة وبين الفترة المقدرة للانتفاع، وجعل تلك الفروق قابلة للمقارنة، وذلك بالنظر في إجراء خفض شهري للقيمة.
English[en]
Differences in generic fair market value and estimated useful life can be reconciled and made comparable by considering monthly depreciation.
Spanish[es]
Las diferencias en el valor de mercado genérico y la vida útil estimada podrán conciliarse y hacerse comparables teniendo en cuenta la depreciación mensual.
French[fr]
Des valeurs différentes pour la juste valeur marchande générique et la durée d’utilisation estimée pouvaient être rapprochées et rendues comparables, en prenant en considération l’amortissement mensuel.
Russian[ru]
для нивелирования различий в показателях разумной рыночной стоимости и ожидаемой продолжительности полезного срока службы и обеспечения их сопоставимости можно было бы предусмотреть возможность ежемесячной амортизации.
Chinese[zh]
可以通过考虑每月贬值的情况,来调节通用公平市价和估计有用年限的差异并使两者可以相互比较。