Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً على هذه شرائك للسـلع
Bulgarian[bg]
Благодаря за храната.
Bosnian[bs]
Hvala za losion.
Danish[da]
Tak for varerne.
Greek[el]
Ευχαριστώ για το ψώνια.
English[en]
Thanks for the groceries.
Spanish[es]
Gracias por las compras.
Estonian[et]
Aitäh toidu eest.
Persian[fa]
بابت خريدت ممنونم
Finnish[fi]
Kiitos ruokatarvikkeista.
French[fr]
Merci pour les provisions.
Hebrew[he]
תודה על הקניות.
Croatian[hr]
Hvala za namirnice.
Hungarian[hu]
Köszönöm, hogy bevásároltál.
Indonesian[id]
terima kasih kau mau ke swalayan.
Italian[it]
Grazie per la spesa.
Dutch[nl]
Bedankt voor de boodschappen.
Polish[pl]
Dzięki za zakupy.
Portuguese[pt]
Obrigado pelas compras.
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru cumpărături.
Russian[ru]
Спасибо за продукты.
Slovenian[sl]
Hvala za losjon.
Albanian[sq]
Faleminderit për ushqimet.
Swedish[sv]
Tack för matvarorna.
Thai[th]
ขอบคุณสําหรับข้าวของนะ
Turkish[tr]
Getirdiğin erzaklar için teşekkür ederim.
Chinese[zh]
謝謝 你 幫 我 買 零食