Besonderhede van voorbeeld: -1883756495517164183

Bulgarian

Може би да, но някой беше подшушнал на Паланцио, че идваме.

Czech

Možná, ale někdo Palanciovi řekl, že jedeme.

English

Maybe so, but somebody tipped-off Palancio that we were coming.

Spanish

Puede, pero alguien avisó a Palancio de que íbamos.

Finnish

Ehkä niin, mutta joku vihjasi Palanciolle tulostamme.

French

Et on a prévenu Palancio de notre arrivée!

Hungarian

Lehet, de valaki figyelmeztette Palanciót, hogy jövünk.

Italian

Forse, ma c'è stata una soffiata. Palancio sapeva del nostro blitz.

Polish

Może tak, ale ktoś dał cynk Palanciowi, że przyjedziemy.

Portuguese

Talvez, mas alguém avisou Palancio que iríamos lá.

Russian

Может быть, но кто-то предупредил Паланцио о нашем приезде.

Slovenian

Mogoče se zdi, ampak nekdo je posvaril Palancia, da pridemo.

Turkish

Belki öyle, ama birisi Palancio'yu gelişimiz konusunda uyardı.