Metadata
Author: vatican.va
Data
Belarusian[be]
Павел VI заўважыў, што «свет церпіць з прычыны недахопу мыслення»[128].
German[de]
Papst Paul VI. bemerkte, daß »die Welt krank ist, weil ihr Gedanken fehlen«.[
English[en]
Pope Paul VI noted that “the world is in trouble because of the lack of thinking”[128].
Spanish[es]
Pablo VI señalaba que «el mundo se encuentra en un lamentable vacío de ideas»[128].
French[fr]
Paul VI remarquait que « le monde est en malaise faute de pensée » [128].
Hungarian[hu]
VI. Pál pápa úgy látta, hogy „a világ beteg, mert hiányoznak a gondolatai”.
Italian[it]
Paolo VI notava che « il mondo soffre per mancanza di pensiero » [128].
Latin[la]
Paulus VI rettulit: « Homines male se habent, quod satis de his rebus non cogitant » [128].
Polish[pl]
Paweł VI zauważył, że «świat cierpi z powodu braku myśli» (128).
Portuguese[pt]
Observava Paulo VI que « o mundo sofre por falta de convicções »[128].
Russian[ru]
Павел VI отметил: «Мир страдает, потому что мало думает»[128].