Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكيله قال بأن لديه الجديرى
Bosnian[bs]
Menadžer mi je rekao da je dobio male boginje.
Czech[cs]
Jeho agent řekl, že dostal planý neštovice v dospělosti.
Greek[el]
Ο ατζέντης του είπε πως έχει ανεμοβλογιά.
English[en]
His booking agent said he's got adult chickenpox.
Spanish[es]
Su agente dice que tiene varicela de adulto.
French[fr]
Son agent a dit qu'il a la varicelle.
Hebrew[he]
האמרגן שלו אמר שהוא חטף אבעבועות רוח.
Italian[it]
Il suo agente dice che ha preso la varicella.
Dutch[nl]
Zijn agent zegt dat hij de volwassenen waterpokken heeft.
Polish[pl]
Jego agent mówi, że dostał ospę.
Portuguese[pt]
O agente disse que ele está com catapora.
Romanian[ro]
Impresarul lui zice că are varicelă.
Slovenian[sl]
Agent pravi, da ima norice.
Albanian[sq]
Agjenti i tij tha se e ka marr liën e dhenve.
Serbian[sr]
Његова је агент рекао да има одраслих богиње.
Turkish[tr]
Menajeri yetişkinlere has su çiçeğine yakalandığını söyledi.