Metadata
Author: tatoeba
Data
Czech[cs]
Rád bych to nahradil.
German[de]
Ich würde es gerne ersetzen.
English[en]
I'd like to replace it.
Esperanto[eo]
Mi volus anstataŭigi ĝin.
Spanish[es]
Quisiera reemplazarlo.
French[fr]
J'aimerais le dédommager.
Hungarian[hu]
Szeretném ezt helyretenni.
Japanese[ja]
弁償させてくれよ。
Macedonian[mk]
Би сакал да го заменам.
Portuguese[pt]
Gostaria de substituí-lo.
Russian[ru]
Я бы хотел это заменить.
Klingon[tlh]
'oH qa'meH vay' vIlo' vIneH.
Turkish[tr]
Onu değiştirmek istiyorum.