Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's just a small bump on the road, that's all.
Finnish[fi]
Vain pieni töyssy matkalla, ei sen kummempaa.
Italian[it]
E'solo un piccolo contrattempo, tutto qua.
Norwegian[nb]
Det er bare en liten hump på veien.
Polish[pl]
To tylko mały wstrząs po drodze, to wszystko.
Portuguese[pt]
É apenas um pequeno solavanco na estrada.
Russian[ru]
Это всего лишь кочка на дороге, вот и всё.