Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن خلال التدريب وعمليات التبادل الإقليمية ودعم بناء الجماعات المناصرة أقيمت علاقات تعاون عبر القطاعات الثلاثة حول مسائل تتراوح من خطط التنمية الوطنية إلى اللامركزية.
English[en]
Through training, regional exchanges, and support for constituency-building, synergy has been created across those three sectors on issues ranging from national development plans to decentralization.
Spanish[es]
Merced a las labores de formación, los intercambios regionales y el respaldo a la formación de grupos de apoyo, se ha creado una sinergia entre estos tres sectores en cuestiones que van desde los planes de desarrollo nacional a la descentralización.
French[fr]
Activités de formation, échanges régionaux et appui à la construction d’une base électorale ont permis de créer une synergie entre ces trois secteurs sur des enjeux divers, allant de l’élaboration de plans de développement nationaux à la décentralisation.
Russian[ru]
В рамках деятельности по подготовке кадров, региональным обменам и укреплению институциональных структур осуществлялось взаимодействие в этих трех областях по различным вопросам — от разработки планов национального развития до децентрализации.
Chinese[zh]
通过培训,区域交流和对体制建设的支助,已在这三个部门之间就国家发展计划到权力下放的各种问题创造了综合效益。