Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن لدي وقت لأطوّر مهاراتي . بهجوم المشعوذين كل خمس دقائق
Bulgarian[bg]
Нямах време да се съсредоточа върху уменията си заради постоянно атакуващите демони.
Bosnian[bs]
Nisam imala vremena da usavršim svoje vještine sa demonima koji napadaju svakih pet minuta!
German[de]
Ich hatte keine Zeit dafür, weil ich unablässig Dämonen abwehren musste.
English[en]
I didn't have time to owe my skills with the demon attacking every five minutes!
Spanish[es]
No tuve tiempo para perfeccionarlo con un demonio atacando a cada momento
French[fr]
Pas le temps de m'améliorer avec ce démon qui attaque sans arrêt.
Hebrew[he]
לא היה לי זמן לטפח את כישוריי כשתקפו אותנו שדים כל 5 דקות!
Dutch[nl]
Daar had ik geen tijd voor met al die demonen.
Polish[pl]
Nie miałam czasu szlifować moich zdolności gdy demony atakują mnie co pięć minut.
Portuguese[pt]
Não tive tempo para aperfeiçoar minha habilidade com um demônio atacando a cada 5 minutos!
Serbian[sr]
Ja nemam vremena da razvijam sve vestine, kad Demoni napadaju svakih pet minuta!
Turkish[tr]
Beş dakika'da bir iblis saldırırken, yeteneklerimi geliştirme şansım olmadı.