Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، إنّه واضح كالكريستال.
Bosnian[bs]
Ne, savršeno je jasno.
Greek[el]
Όχι, είναι ξεκάθαρο.
English[en]
No, it's crystal clear.
Spanish[es]
No, está más claro que el agua.
Estonian[et]
Ei, see on kristallselge.
French[fr]
Non, c'est clair comme du cristal.
Croatian[hr]
Ne, savršeno je jasno.
Indonesian[id]
Tidak, ini sangat jelas.
Italian[it]
No, e'di una chiarezza cristallina.
Macedonian[mk]
Не, кристално е јасно.
Norwegian[nb]
Nei, det er krystallklart.
Dutch[nl]
Nee, het is glashelder.
Polish[pl]
To jasne jak słońce.
Portuguese[pt]
Não, está claríssimo.
Russian[ru]
Нет, все предельно просто.
Slovenian[sl]
Ne, to je kristalno jasno.
Swedish[sv]
Nej, kristallklart.
Thai[th]
ไม่, มันออกจะใสแหน๋ว
Turkish[tr]
Hayır, gayet açık durumda.
Vietnamese[vi]
Không, quá rõ như ban ngày.