Besonderhede van voorbeeld: -1885905659442558082

Arabic

قبل هذا, عمل لمدة 10 سنوات فى مركز للسيطرة على الحيوانات لكنه فصل نتيجة لتخفيض الميزانية

Czech

Předtím pracoval deset let ve středisku pro kontrolu zvířat, odkud ho propustili kvůli škrtům v rozpočtu.

Greek

Πριν, εργαζόταν για 10 χρόνια σε ένα κέντρο ελέγχου των ζώων, αλλά είχε απολυθεί λόγω περικοπών στον προϋπολογισμό.

English

Before, he worked for 10 years at an animal control center, but he was laid off due to budget cuts.

Spanish

Antes, trabajó durante diez años en un centro de control de animales pero fue despedido por recortes presupuestarios.

French

Avant, il a travaillé pendant 10 ans dans un centre de contrôle animalier, mais il a été licencié à cause de coupes budgétaires.

Hebrew

לפניכן, הוא עבד 10 שנים במרכז לבקרה על בעלי חיים, אבל הוא פוטר בשל קיצוצים.

Hungarian

Azelőtt 10 évig dolgozott egy állatvédelmi központban, de kirúgták a megszorítások miatt.

Italian

Prima, ha lavorato per dieci anni in un centro di controllo animali, ma l'hanno licenziato a causa di tagli al budget.

Dutch

Daarvoor werkte hij tien jaar bij een dierenopvang centrum. Maar werd ontslagen door bezuinigingen.

Polish

wcześniej pracował przy deartyzacji przez 10 lat, zwolniono go ze względu na cięcia budżetowe.

Portuguese

Antes disso, trabalhou num centro de controle de animais mas foi demitido por cortes de gastos.

Romanian

Înainte de asta, a lucrat zece ani la un centru pentru controlul animalelor, dar a fost concediat, din cauza reducerilor bugetare.

Russian

До этого 10 лет работал в ветеринарном контроле, но был сокращён после урезаний бюджета.

Serbian

Prije je radio 10 godina na kontrolnom centru životinja, ali on je otpustila zbog smanjenja proračuna.

Turkish

Ondan önce bir hayvan kontrol merkezinde çalışmış ama bütçe kesintisinden dolayı işten çıkarılmış.