Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange har forlangt at eleverne skulle læse eller se pornografisk materiale som et „nødvendigt led“ i undervisningen.
German[de]
Oder sie mögen die Ansicht vertreten, es sei für die Bildung ihrer Schüler erforderlich, daß sie pornographische Literatur lesen.
Greek[el]
Ή ίσως επιμένουν να διαβάσουν οι μαθητές ή να παρακολουθήσουν πορνογραφία, σαν αναγκαία για την παιδεία ενός ατόμου.
English[en]
Or they may insist on students’ reading or viewing pornography as necessary to a person’s education.
Spanish[es]
O tal vez insistan en que los estudiantes lean o vean materia pornográfica como parte necesaria de su educación.
Finnish[fi]
Tai he voivat vaatia oppilaita lukemaan tai katselemaan pornografiaa välttämättömänä osana heidän kasvatustaan.
French[fr]
Ou ils insisteront pour que les étudiants lisent des livres ou voient des spectacles pornographiques, ce qui, selon eux, fait partie intégrante de l’éducation.
Italian[it]
O forse insistono che gli studenti leggano o guardino letteratura pornografica, ritenendolo necessario per l’istruzione dell’individuo.
Japanese[ja]
また,人の教育に必要なものとして,ポルノ文書やその種の写真を見ることを生徒に要求する教師もいます。
Korean[ko]
혹은 인간 교육에 필요하다고 하면서 학생들이 외설물을 읽거나 볼 것을 강요할지 모른다.
Norwegian[nb]
Eller de ønsker kanskje at elevene skal lese pornografiske bøker eller se på pornografiske filmer som et ledd i undervisningen.
Dutch[nl]
Of zij kunnen erop staan dat de leerlingen pornografie lezen of bekijken omdat dit noodzakelijk zou zijn voor iemands ontwikkeling.
Portuguese[pt]
Ou talvez insistam que os estudantes leiam e vejam pornografia como sendo necessário à educação da pessoa.
Swedish[sv]
De kan också begära att eleverna skall läsa eller se på pornografiska alster som ett nödvändigt led i deras utbildning.
Chinese[zh]
或者他们坚要学生阅读色情书刊或视之为个人教育的必需品。