Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, i en tidligere tilværelse har jeg været formand for en komité for filmcensur i Manchester.
German[de]
Herr Präsident, in meinem früheren Leben war ich Vorsitzender eines Filmzensurausschusses in Manchester.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, παλιότερα διετέλεσα πρόεδρος της επιτροπής λογοκρισίας ταινιών στο Μάντσεστερ.
English[en]
Mr President, in an earlier life I was chairman of a film censorship committee in Manchester.
Spanish[es]
Señor Presidente, en una vida anterior fui presidente de un comité de censura de películas en Manchester.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, toimin aiemmin elokuvatarkastuslautakunnan puheenjohtajana Manchesterissa.
French[fr]
Monsieur le Président, dans le passé, j'ai présidé un comité de censure cinématographique à Manchester.
Italian[it]
Signor Presidente, in una vita precedente ho presieduto una commissione di censura cinematografica a Manchester.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, in een vroeger leven ben ik ooit voorzitter geweest van een commissie van filmcensoren in Manchester.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, em tempos que já lá vão, fui presidente de uma comissão de censura de filmes, em Manchester.
Swedish[sv]
Herr ordförande! Tidigare i mitt liv var jag ordförande för en kommitté för filmcensur i Manchester.