Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيربطك هذا بوحدتنا المركزية الرئيسية
Bulgarian[bg]
Това бебче ще те свърже директно с нашата система.
Bosnian[bs]
Ova bebica će te povezati direktno s našim glavnim kompjuterom.
Czech[cs]
To kotě se spojí přímo s vaším střediskem.
German[de]
Das Baby wird Sie direkt mit unserem Hauptrechner verbinden.
Greek[el]
Θα σε συνδέσει κατευθείαν στην κεντρι - κή μονάδα.
English[en]
That baby will link you directly to our mainframe.
Spanish[es]
Este pequeño te conectará directamente a nuestro servidor.
Finnish[fi]
Tämä muru kytkee sinut suurtietokoneelle.
French[fr]
Ce bébé vous connectera à notre central.
Hebrew[he]
זה יחבר אותך ישירות למחשב המרכזי שלנו.
Croatian[hr]
Ova bebica će te povezati direktno s našim glavnim kompjuterom.
Hungarian[hu]
Ezzel a kicsikével rá tudsz kapcsolódni a rendszerünkre.
Italian[it]
Questa bellezza ti collegherà al nostro mainframe.
Dutch[nl]
Hiermee kom je in ons mainframe.
Polish[pl]
To cudo udostępni ci mainframe.
Portuguese[pt]
Liga diretamente à nossa unidade central.
Romanian[ro]
Bebeluşul ăsta te leagă la serverul nostru.
Russian[ru]
Это даст тебе доступ в нашу систему.
Chinese[zh]
這個 小東 西能 讓 你 直接 鏈 接到 我們 的 主機