Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
15 do 20 minuta, ali na osnovu situacije, možda nećemo imati toliko vremena.
Czech[cs]
15 až 20 minut, ale podle této situace tolik času nemáme.
Greek[el]
15 έως 20 λεπτά, αλλά με βάση την κατάσταση, μπορεί να μην έχουμε τόσο πολύ.
English[en]
15 to 20 minutes, but based on the situation, we may not have that long.
Croatian[hr]
( uzdasi ) 15 do 20 minuta, Ali na temelju situacije, možda nećemo imati toliko dugo.
Italian[it]
Dai quindici ai venti minuti, ma, a giudicare dalla situazione, potremmo non avere tutto quel tempo.
Dutch[nl]
15 tot 20 minuten, maar gezien de situatie hebben we niet zo lang.
Portuguese[pt]
Daqui 15 a 20 minutos, mas dada a situação, talvez não tenhamos esse tempo.
Romanian[ro]
( Oftează ) 15 până la 20 minute, dar, în funcție de situație, nu putem avea atât de mult timp.