Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som andre fugle stiger storkene altså højt op før de begynder at svæve.
German[de]
Ähnlich wie andere Vögel segelt der Storch aufwärts, bevor er zum Gleitflug ansetzt.
Greek[el]
Όπως και για άλλα πουλιά, οι πελαργοί ανυψώνονται προς τα πάνω πριν αρχίσουν να πετούν με ολισθαίνουσα πτήσι.
English[en]
Like other birds, storks soar upward before they start to glide.
Spanish[es]
Como otras aves, la cigüeña se remonta antes de comenzar a planear.
Finnish[fi]
Muiden lintujen tavoin haikarat purjehtivat ylöspäin, ennen kuin ne alkavat liitää.
French[fr]
Comme les autres oiseaux, la cigogne prend son essor avant de planer.
Italian[it]
Come altri uccelli, le cicogne si librano in alto prima di cominciare il volo a vela.
Japanese[ja]
ほかの鳥と同様に,コウノトリも滑空する前にまず羽ばたきをせずに上空へ舞い上がります。
Korean[ko]
다른 새들과 같이 황새는 활공 비행전에 위로 솟아 오른다.
Norwegian[nb]
I likhet med andre fugler stiger storkene høyt opp før de begynner sin glideflukt.
Dutch[nl]
Net als andere vogels zweven ooievaars eerst omhoog voordat ze aan hun glijvlucht beginnen.
Portuguese[pt]
Como outras aves, as cegonhas ascendem antes de começarem a planar.
Swedish[sv]
Liksom andra fåglar seglar storken uppåt, innan den börjar sin glidflykt.