Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أصدرت اللجنة تقارير عن ثمانية قطاعات من قطاعات الاقتصاد (قطاع الشاي الصغير الحجم، والبن، والسكر، والنفط، والبيرة، والمشروبات غير الكحولية المشبعة بثاني أكسيد الكربون، والإسمنت، والوسائط الإلكترونية)، تناولت فيها حالة المنافسة في القطاع واحتمالات وجود ممارسات تجارية تقييدية
English[en]
The Commission has produced reports on eight sectors of the economy (the small-scale tea sector, coffee, sugar, petroleum, beer, carbonated soft drinks, cement and electronic media), considering the state of competition in the sector and the possible existence of restrictive trade practices
Spanish[es]
La Comisión ha elaborado informes sobre ocho sectores de la economía (el pequeño sector del té, el café, el azúcar, el petróleo, la cerveza, las bebidas gaseosas, el cemento y los medios electrónicos) examinando el estado de la competencia en cada uno de ellos y la posible existencia de prácticas comerciales restrictivas
French[fr]
La Commission a publié des rapports sur huit secteurs (les PME du thé, le café, le sucre, le pétrole, la bière, les boissons gazeuses, le ciment et les médias électroniques), dans chacun desquels elle a analysé la situation de la concurrence et étudié l'existence d'éventuelles pratiques commerciales restrictives
Russian[ru]
Комиссия подготовила доклады по восьми секторам экономики (мелкомасштабное производство чая, кофе, сахар, нефть, пиво, газированные безалкогольные напитки, цемент и электронные СМИ), в которых было рассмотрено состояние конкуренции в секторе, а также возможность существования ограничительной деловой практики
Chinese[zh]
委员会就八个经济部门(小型茶叶部门、咖啡、糖、石油、啤酒、碳酸软饮料、水泥和电子媒体)编制了报告,讨论了部门的竞争状况以及可能存在的限制性贸易惯例。