Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За настоящата таблица, ефектът на плана бе оценен от Евростат за първата вълна на EU-SILC (2004 г. или 2005 г.)
Czech[cs]
Pro tuto tabulku odhadl efektivnost výběrového souboru šetření pro první vlnu EU-SILC (2004 nebo 2005) Eurostat.
Danish[da]
I denne tabel har Eurostat estimeret stikprøveplaneffekten for første runde af EU-SILC (2004 eller 2005).
German[de]
Um die obige Tabelle zu erstellen, hat Eurostat den Designeffekt für die erste Welle von EU-SILC (2004 oder 2005) geschätzt.
Greek[el]
Για το συγκεκριμένο πίνακα, η επίδραση σχεδιασμού εκτιμήθηκε από την Eurostat για το πρώτο κύμα της έρευνας EU-SILC (2004 ή 2005).
English[en]
For this table, design effect has been estimated by Eurostat for the first wave of EU-SILC (2004 or 2005).
Spanish[es]
En esta tabla, el efecto de diseño ha sido calculado por Eurostat para la primera serie de datos EU-SILC (2004 o 2005).
Estonian[et]
Käesoleva tabeli jaoks on Eurostat disainiefekti määranud esimese andmevoo kohta (aasta 2004 või 2005).
Finnish[fi]
Tässä taulukossa käytetään Eurostatin ensimmäistä EU-SILC-tutkimuskertaa (2004 tai 2005) varten estimoimaa tutkimusasetelmavaikutusta.
French[fr]
En l’occurrence, l’effet du plan de sondage a été estimé par Eurostat pour la première vague de l’EU-SILC (2004 ou 2005).
Hungarian[hu]
Ehhez a táblázathoz az Eurostat határozta meg a tervezési hatást az EU-SILC első adathalmazához (2004-re vagy 2005-re).
Italian[it]
Per la presente tabella, l'effetto del disegno è stato stimato da Eurostat per la prima ondata di EU-SILC (2004 o 2005).
Lithuanian[lt]
Šioje lentelėje modelio poveikį Eurostatas apskaičiavo remdamasis pirmą kartą pateiktais ES–SPGS duomenimis (2004 m arba 2005 m.).
Latvian[lv]
Šajā tabulā izlases pārbaužu plāna rezultātu Eurostat novērtēja pirmajai EU-SILC projekta kārtai (2004. vai 2005. gads).
Maltese[mt]
Għal din it-tabella, l-effett tal-mudell ġie stmat mill-Eurostat għall-ewwel mewġa ta’ UE-SILC (2004 jew 2005).
Dutch[nl]
Voor deze tabel werd het steekproefplaneffect door Eurostat geschat voor de eerste ronde van de EU-SILC (2004 of 2005).
Polish[pl]
W przypadku niniejszej tabeli zamierzony efekt został oszacowany przez Eurostat dla pierwszego zbioru danych dotyczących EU-SILC (2004 lub 2005 r.).
Portuguese[pt]
Para este quadro, o efeito da concepção foi estimado pelo Eurostat para a primeira vaga das UE-SILC (2004 ou 2005).
Romanian[ro]
Pentru acest tabel, Eurostat a estimat efectul de sondaj pentru primul val de statistici EU-SILC (2004 sau 2005).
Slovak[sk]
Na účely tejto tabuľky Eurostat vplyv výberového postupu pre prvú vlnu EU-SILC (2004 alebo 2005) odhadol.
Slovenian[sl]
Za to tabelo je Eurostat ocenil učinek vzorca za prvi sklop podatkov EU-SILC (2004 ali 2005).
Swedish[sv]
För denna tabell har Eurostat skattat designeffekten för den första omgången i EU–SILC (2004 eller 2005).