Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
In 1840, Lieutenant William Hobson, following instructions of the British government, pronounced the southern island of New Zealand to be uninhabited by civilized peoples, which qualified the land to be terra nullius, and therefore fit for the Crown's political occupation.
Finnish[fi]
Vuonna 1840 luutnantti William Hobson julisti Ison-Britannian hallituksen ohjeita seuraten, ettei Uuden-Seelannin Eteläsaarella asu sivistyneitä kansoja, joten maa on käypä terra nulliukseksi ja siksi sopii miehitettäväksi.