Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бесен си като петел, на който слагат чорап.
English[en]
You're like socks on a rooster.
Spanish[es]
Como calcetines en una estufa.
Finnish[fi]
Olet kuin sukka kukolla.
Italian[it]
Sei così fuori dal comune.
Norwegian[nb]
For et sløseri.
Dutch[nl]
Je bent als sokken op een haan.
Polish[pl]
Niezbyt do mnie pasujesz.
Portuguese[pt]
Você é como meias em um galo.
Romanian[ro]
Ești ca șosete pe un cocoș.
Swedish[sv]
Vilket slöseri.
Turkish[tr]
Kel başa şimşir tarak gibisin.