Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Henstillingen finder anvendelse på alle elektroniske betalingsinstrumenter og dermed også på elektronisk styring af bankkonti.
German[de]
Die Empfehlung gilt für alle elektronischen Zahlungsinstrumente und folglich auch für die elektronische Führung eines Bankkontos.
Greek[el]
Η σύσταση εφαρμόζεται σε όλα τα μέσα ηλεκτρονικής πληρωμής και κατά συνέπεια και στην ηλεκτρονική διαχείριση ενός τραπεζικού λογαριασμού.
English[en]
The Recommendation applies to all means of electronic payment and, consequently, also to on-line bank transactions.
Spanish[es]
La Recomendación es aplicable a todos los instrumentos electrónicos de pago y, por lo tanto, también a la gestión electrónica de una cuenta bancaria.
Finnish[fi]
Suositusta sovelletaan kaikkiin elektronisiin maksuvälineisiin ja näin ollen myös verkkopankkitapahtumiin.
French[fr]
La recommandation s'applique à tous les moyens de paiement électronique et par conséquent, également à la gestion électronique d'un compte bancaire.
Italian[it]
La raccomandazione si applica a tutti gli strumenti di pagamento elettronico e, pertanto, anche alla gestione elettronica di un conto bancario.
Dutch[nl]
De aanbeveling is van toepassing op alle elektronische betaalmiddelen en dus ook op elektronisch bankieren.
Portuguese[pt]
A recomendação aplica-se a todos os instrumentos de pagamento electrónico e, por conseguinte, também à gestão electrónica de uma conta bancária.
Swedish[sv]
Rekommendationen tillämpas på alla elektroniska betalningsmedel och följaktligen även på den elektroniska hanteringen av ett bankkonto.