Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناكَ و حسب ؛ على الأطراف ؛ و إنتظارُها حتى تنتهي
Czech[cs]
Vedle, počká, až domluví.
Greek[el]
Εκεί, στα πλάγια, περιμένοντάς την να τελειώσει.
English[en]
Just over there, in the wings, waiting for her to finish.
Spanish[es]
Por allá, en las alas, esperando que ella termine.
French[fr]
Dans les coulisses, en attendant qu'elle finisse.
Hebrew[he]
שם, לצדי הבמה, וימתין שתסיים את נאומה.
Croatian[hr]
Ondje, u pozadii, čekati da ona završi.
Hungarian[hu]
Pont ott, oldalt, megvárja, míg ő befejezi.
Italian[it]
Dietro le quinte, ad aspettare che finisca.
Dutch[nl]
Daar aan de zijkant, op haar wachten tot ze eindigt.
Polish[pl]
Tam, z boku. Zaczeka.
Portuguese[pt]
Bem ali, nos bastidores, esperando ela terminar.
Romanian[ro]
Pe margine, asteptand ca ea sa termine.
Russian[ru]
Вон там, за кулисами, будет ждать окончания ее речи.
Serbian[sr]
Ondje, u pozadii, čekati da ona završi.
Turkish[tr]
Tam şurada, kenarda, bitirmesini bekleyecek.
Chinese[zh]
就 在 侧边 等 她 讲完 为止