Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het begin met vrugte—appels, piesangs, aarbeie, bloubessies, frambose en spanspek.
Amharic[am]
መጀመሪያ ላይ ፖም፣ ሙዝ፣ የተለያዩ ዓይነት እንጆሪዎችንና ሌሎች ፍራፍሬዎችን መብላት ጀመርኩ።
Cebuano[ceb]
Primero mga prutas—mansanas, saging, strawberry, blueberry, raspberry, ug melon.
Czech[cs]
Začal jsem jíst ovoce — jablka, banány, jahody, borůvky, maliny a melouny.
Danish[da]
Jeg begyndte at spise frugt — æbler, bananer, jordbær, blåbær, hindbær og meloner.
German[de]
Zum Beispiel aß ich mehr Obst — Äpfel, Bananen, Erdbeeren, Blaubeeren, Himbeeren und Melonen.
Greek[el]
Ξεκίνησα με φρούτα —μήλα, μπανάνες, φράουλες, μύρτιλλα, σμέουρα και πεπόνια.
English[en]
I started with fruits —apples, bananas, strawberries, blueberries, raspberries, and melons.
Spanish[es]
Comencé con las frutas: manzanas, bananas, fresas, arándanos, frambuesas y melones.
Estonian[et]
Hakkasin sööma marju ja puuvilju, näiteks õunu, banaane, maasikaid, mustikaid, vaarikaid ja melonit.
Finnish[fi]
Aloitin hedelmillä ja marjoilla: omenoilla, banaaneilla, meloneilla, mansikoilla, mustikoilla ja vadelmilla.
French[fr]
D’abord des fruits : pommes, bananes, fraises, myrtilles, framboises, melons...
Hiligaynon[hil]
Nagakaon na ako sing mga prutas nga mansanas, saging, strawberry [Fragaria ananassa], blueberry [genus Vaccinium], raspberry [genus Rubus], kag melon.
Hungarian[hu]
Kezdtem több gyümölcsöt fogyasztani: almát, banánt, epret, áfonyát, málnát és dinnyét.
Indonesian[id]
Saya mulai dengan buah—apel, pisang, stroberi, bluberi, rasberi, dan melon.
Italian[it]
Ho iniziato con la frutta: mele, banane, fragole, mirtilli, lamponi e meloni.
Japanese[ja]
リンゴ,バナナ,イチゴ,ブルーベリー,ラズベリー,メロンなどの果物です。
Georgian[ka]
დავიწყე ხილით — ვაშლით, ბანანით, მარწყვით, მოცვით, ჟოლოთი და ნესვით.
Korean[ko]
처음에는 사과, 바나나, 딸기, 블루베리, 라즈베리, 멜론 같은 과일을 먹었습니다.
Lithuanian[lt]
Pradėjau nuo vaisių: obuolių, bananų, braškių, šilauogių, aviečių, melionų.
Malagasy[mg]
Nihinana voankazo aho, toy ny paoma, akondro, frezy, voaroy, ary karazana voanketsihetsy.
Norwegian[nb]
Jeg begynte med frukt og bær – epler, bananer, jordbær, blåbær, bringebær og meloner.
Dutch[nl]
Ik begon met fruit, zoals appels, bananen, aardbeien, bosbessen, frambozen en meloenen.
Nyanja[ny]
Nditasiya zakudya zonenepetsa ndinayamba kudya zakudya zina monga maapozi, nthochi ndi mavwende.
Polish[pl]
Na początek postawiłem na owoce — jabłka, banany, truskawki, borówki, maliny oraz melony.
Portuguese[pt]
Comecei com frutas: maçã, banana, morango, mirtilo, framboesa e melão.
Rundi[rn]
Natanguriye ku vyamwa: amapome, imihwi, inkere z’ubwoko butandukanye be n’ivyamwa vyitwa melons.
Romanian[ro]
Am început să mănânc fructe: mere, banane, căpşuni, afine, zmeură şi pepene.
Russian[ru]
Начал с фруктов: ел яблоки, бананы, клубнику, чернику, малину и дыни.
Kinyarwanda[rw]
Natangiriye ku mbuto, urugero nka pome, imineke, inkeri n’izindi.
Slovak[sk]
Začal som s ovocím — jablká, banány, jahody, čučoriedky, maliny a melóny.
Slovenian[sl]
Začel sem s sadjem: z jabolki, bananami, jagodami, borovnicami, malinami in melonami.
Southern Sotho[st]
Ke ile ka qala ho ja litholoana—liapole, libanana, mefuta e fapaneng ea monokotšoai le mahapu.
Swedish[sv]
Jag började äta frukt och bär – äpplen, bananer, jordgubbar, blåbär, hallon och meloner.
Congo Swahili[swc]
Nilianza kula matunda kama vile matofaa, ndizi, stroberi, blueberry, rasiberi, and matikiti.
Thai[th]
ผม เริ่ม กิน ผลไม้ ต่าง ๆ เช่น แอปเปิล กล้วย สตรอเบอร์รี บลูเบอร์รี ราสป์เบอร์รี และ เม ลอน.
Tagalog[tl]
No’ng una, prutas muna —mansanas, saging, strawberry, blueberry, raspberry, at melon.
Tswana[tn]
Ke ne ka simolola ka go ja maungo—diapole, dipanana, disetoroberi, di-blueberry, di-raspberry le magapu.
Tok Pisin[tpi]
Mi kirap long kaikai ol prut olsem, apol, banana, stroberi, bluberi, rasberi, na melon.
Ukrainian[uk]
Почав з фруктів і ягід: яблук, бананів, суниць, чорниць, малини й динь.
Xhosa[xh]
Ndaqalisa ukutya iziqhamo—iiapile, iibanana, neentlobo ezahlukeneyo zamaqunube, kunye nevatala.
Zulu[zu]
Ngaqala ngezithelo—ama-apula, ubhanana, ama-strawberry, ama-blueberry, ama-raspberry nezinhlobo ezihlukahlukene zamakhabe.