Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава какво правят при хризантемите?
Bosnian[bs]
Zašto si ih onda pomiješao?
Czech[cs]
Tak co dělají s chryzantémama?
Danish[da]
Hvad laver de så sammen med hyacinterne?
Greek[el]
Τότε τι κάνουν με τα χρυσάνθεμα;
English[en]
Then what are they doing with the chrysanths?
Spanish[es]
¿Qué demonios hacen los lirios con los crisantemos?
Hebrew[he]
אז מה הם עושים עם הכריזנטמות?
Hungarian[hu]
Ha liliom, mit keres a krizantém mellett?
Lithuanian[lt]
Tai ką jos tada veikia su chrizantemom?
Dutch[nl]
Wat doen ze dan tussen de chrysanten?
Portuguese[pt]
Então, o que é que eles estão a fazer com as crisálidas?
Romanian[ro]
Si atunci ce fac ei cu crizantemele?
Russian[ru]
Если это лилии, то, какого хрена они делают с хризантемами?
Slovenian[sl]
Če so lilije, kaj kurac potem počnejo skupaj s krizantemami?