Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- De arbejdsvilkaar, paa hvilke proevetiden er forloebet, viser intet unormalt eller saerlige forhold, der fortjener omtale.
German[de]
- Die Arbeitsbedingungen, unter denen die Probezeit abgelaufen ist, lassen erwähnenswerte ungewöhnliche Vorkommnisse oder besondere Umstände nicht erkennen.
Greek[el]
- οι όροι εργασίας υπό τους οποίους διεξήχθη η δοκιμασία δεν παρουσιάζουν καμία ανωμαλία ή ειδικές καταστάσεις άξιες επισημάνσεως
English[en]
- the conditions of work during the probationary period reveal no anomaly or special circumstances worthy of note;
Spanish[es]
- Las condiciones de trabajo en las que se desarrolló el período de prácticas no revelan ninguna anomalía o situaciones particulares dignas de mención;
French[fr]
- les conditions de travail, dans lesquelles s' est déroulé le stage, ne font apparaître aucune anomalie ou des situations particulières dignes d' être évoquées;
Italian[it]
- dalle condizioni di lavoro in cui si è svolto il periodo di prova, non emergono anomalie o situazioni particolari degne di menzione;
Portuguese[pt]
- as condições de trabalho em que decorreu o estágio não revelam qualquer anomalia ou situações particulares dignas de registo;