Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi v pořádku?
German[de]
Pepa, geht's dir gut?
Greek[el]
Πέπα, είσαι καλά;
English[en]
Pepa, are you OK?
Spanish[es]
Pepa. ¿Estas bien?
Hebrew[he]
פפה, את בסדר?
Croatian[hr]
Pepa, jesi li dobro?
Italian[it]
Ti senti bene?
Portuguese[pt]
Pepa, estás bem?
Russian[ru]
Пепа, с тобой всё в порядке?
Slovenian[sl]
Si v redu?
Swedish[sv]
Pepa, är du ok?