Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Когато става въпрос за 10 доларови думи, спестете си парите и си купете играта на думи Скрабъл.
German[de]
Was reiche Wortwahl angeht, spar lieber dein Geld und kauf dir ein Scrabble- Spiel.
Greek[el]
Άρα, όταν πρόκειται για μεγάλες και δύσκολες λέξεις φύλαξτε τα λεφτά σας και αγοράστε ένα παιχνίδι Σκραμπλ.
English[en]
So when it comes to $10 words, save your money and buy a Scrabble board.
Spanish[es]
Así que cuando se trate de palabras grandilocuentes, ahórrenlas para usarlas en el Scrabble.
French[fr]
Quand on en arrive aux mots à rallonge, ne vous fatiguez pas et achetez- vous un jeu de Scrabble.
Hebrew[he]
אז כשזה מגיע למילים נפוחות, תחסכו לעצמכם וקנו לוח שבץ- נא.
Croatian[hr]
Dakle, kad se radi o & amp; quot; velikim& amp; quot; riječima, uštedite si prostor i napravite mjesta malima.
Italian[it]
Quindi, quando si tratta di paroloni, risparmiate soldi e compratevi uno Scarabeo.
Korean[ko]
그러니까, 지나치게 과장된 단어를 쓰고 싶어지면 수고를 줄이고 좀 더 쉽게 쓰도록 하세요.
Dutch[nl]
Wil je dure woorden gebruiken, koop dan gewoon een Scrabblebord.
Polish[pl]
Zatem, jeśli chcesz używać trudnych wyrazów, zainwestuj w " Scrabble ".
Portuguese[pt]
Portanto, no que se refere a palavras caras, poupem dinheiro e comprem um jogo do Scrabble.
Romanian[ro]
Prin urmare, când ajungem la cuvinte prețioase, păstrează- ți banii și cumpără- ți un joc de Scrabble.
Russian[ru]
Поэтому когда дело доходит до мудрёных слов, сохраните вашу мудрость и поразгадывайте кроссворды.
Slovak[sk]
Takže čo sa týka honosných slov, ušetrite si námahu a radšej si kúpte Scrabble.
Serbian[sr]
Dakle, što se tiče komplikovanih reči, čuvajte pare i kupite kvizovku.
Turkish[tr]
Konu şatafatlı sözcüklere geldiğinde, sözcük dağarcığınızla gidin bir Scrabble oynayın.
Vietnamese[vi]
Vì thế khi nói đến những từ 10 đôla, nên tiết kiệm tiền và mua một bản Scrabble ( trò chơi xếp chữ ).