Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Gasdiffusionsberigningsanlægget EURODIF i Pierrelatte (Frankrig) var underlagt hyppig in spektion (ugentlig) i hele 2002.
German[de]
In der EURODIF-Gasdiffusions-Anreicherungsanlage in Pierrelatte (Frankreich) fanden während des gesamten Jahres 2002 wöchentlich Inspektionen statt.
Greek[el]
Η μονάδα εμπλουτισμού με διάχυση αερίων EURODIF στο Pierrelatte της Γαλλίας υποβλήθηκε σε επιθεωρήσεις υψηλής συχνότητας (εβδομαδιαίες) καθ' όλη τη διάρκεια του 2002.
English[en]
EURODIF at Pierrelatte, France, a gas-diffusion enrichment plant, was subject to weekly high frequency inspections throughout 2002.
Spanish[es]
La instalación de enriquecimiento por difusión gaseosa EURODIF de Pierrelatte (Francia) fue sometida en 2002 a inspecciones de alta frecuencia semanales.
Finnish[fi]
Pierrelattessa Ranskassa sijaitseva EURODIFin kaasudiffuusiorikastuslaitos tarkastettiin vuonna 2002 viikoittain.
French[fr]
L'installation d'enrichissement par diffusion gazeuse d'EURODIF à Pierrelatte en France a fait l'objet d'inspections à haute fréquence (hebdomadaire) en 2002.
Italian[it]
L'impianto di arricchimento a diffusione di gas Eurodif di Pierrelatte, in Francia, è stato oggetto di ispezioni molto frequenti nel corso del 2002.
Dutch[nl]
EURODIF in Pierrelatte, Frankrijk, een gasdiffusie-verrijkingsinstallatie, werd in heel 2002 wekelijks gecontroleerd.
Portuguese[pt]
A instalação EURODIF em Pierrelatte, França, dedicada ao enriquecimento por difusão gasosa, foi sujeita a inspecções semanais de elevada frequência durante 2002.
Swedish[sv]
På Eurodif i Pierrelatte, Frankrike, som är en anläggning för anrikning genom gasdiffusion, genomfördes täta inspektioner under hela 2002 (det innebar en inspektion per vecka).