Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أُحاولُ إيجاد معبودِ ماهوميت...
Bulgarian[bg]
Издирвам статуетката на Бафомет...
Bosnian[bs]
Pokušavao sam naći Baphometov kumir..
Czech[cs]
Snažil jsem se najít sošku Bafometa...
Danish[da]
Jeg har prøvet at finde Baphomet afguden...
Greek[el]
Προσπαθώ να βρω το άγαλμα του Βαφομέτ...
English[en]
I've been trying to find the Baphomet idol...
Spanish[es]
He estado buscando al ídolo Baphomet...
Estonian[et]
Olen püüdnud leida Baphometi ebajumalat...
Finnish[fi]
Olen yrittänyt löytää Baphometia...
French[fr]
Je cherche l'idole de Baphomet...
Hebrew[he]
ניסיתי למצוא את פסל הבפומט...
Croatian[hr]
Pokušavao sam naći Baphometov kumir..
Hungarian[hu]
Bafomet bálványát kerestem...
Italian[it]
Ho cercato di trovare la statua di Baphomet...
Dutch[nl]
Ik heb geprobeerd het Baphomet idool te vinden...
Polish[pl]
Próbowałem znaleźć figurkę Bahometa...
Portuguese[pt]
Eu tenho tentado encontrar a estátua de Baphomet...
Romanian[ro]
Am încercat să caut statuia lui Baphomet.
Slovenian[sl]
Poskušal sem najti Idol Baphometa.
Albanian[sq]
U perpoqa ta gjeja idhullin e Baphometovit...
Serbian[sr]
Pokušavao sam da nađem Baphometov idol...
Swedish[sv]
Jag har försökt hitta Baphometstatyn.
Turkish[tr]
Baphomet putunu bulma gayreti içindeyim.
Chinese[zh]
我 一直 想 找到 巴弗灭 雕像...