Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمسح الإنسانية قبل أن تستعمر الفضاء
Bulgarian[bg]
Ще заличите човечеството, преди да зарази космоса.
Catalan[ca]
Eliminaran la humanitat abans de que colonitzin l'espai.
Czech[cs]
Vymažete lidstvo, než obsadí vesmír.
Greek[el]
Θα εξαφανίσετε την ανθρωπότητα πριν αποικίσουν το διάστημα.
English[en]
Erase humanity before it colonizes space.
Spanish[es]
Borrar a la humanidad antes de que colonice el espacio.
Finnish[fi]
Pyyhkii ihmiskunnan pois ennen avaruuden asuttamista.
French[fr]
Effacer l'humanité avant qu'ils ne colonisent l'espace.
Hebrew[he]
למחוק את האנושות לפני שהיא מתיישבת בחלל.
Croatian[hr]
Izbrisati čovječanstvo prije nego što kolonizira svemir.
Hungarian[hu]
Az emberiség kitörlése, mielőtt elkezdené az űr meghódítását...
Italian[it]
Cancellare l'umanita', prima che colonizzi lo spazio.
Dutch[nl]
Mensheid uitwissen voordat het de ruimte koloniseert.
Polish[pl]
Usunąć ludzkość zanim skolonizuje wszechświat...
Portuguese[pt]
Apagar a humanidade antes que ela colonize o espaço.
Romanian[ro]
Anihilaţi omenirea înainte să colonizeze spaţiul.
Russian[ru]
Уничтожат человечество до колонизации ими космоса.
Slovak[sk]
Vymažú ľudstvo predtým, než skolonizujú vesmír.
Slovenian[sl]
Izbrisati človeštvo preden kolonizira vesolje.
Serbian[sr]
Izbrisati čovječanstvo prije nego što kolonizira svemir.
Turkish[tr]
Uzayı kolonize etmelerinden önce insanları yok edeceksiniz.