Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men denne løsning har mødt stærk modstand.
German[de]
Doch gegen einen derartigen Vorschlag läuft man hier Sturm.
Greek[el]
Όμως αυτή η πρόταση έχει συναντήσει σκληρή αντίσταση.
English[en]
Yet this suggestion has run into stiff opposition.
Spanish[es]
Pero esta idea ha tropezado con fuerte oposición.
Finnish[fi]
Tällainen ehdotus on kuitenkin kohdannut kovaa vastarintaa.
French[fr]
Mais cette éventualité a rencontré une ferme opposition.
Italian[it]
Questa proposta, però, ha incontrato un’accanita opposizione.
Japanese[ja]
しかし,この提案は強硬な反対に遭ってきました。
Korean[ko]
그러나 이러한 제안은 거센 반대에 부딪혀 왔다.
Norwegian[nb]
Men dette forslaget har møtt sterk motstand.
Dutch[nl]
Deze suggestie heeft echter hardnekkige tegenstand ondervonden.
Polish[pl]
Propozycja ta jednak spotkała się z ostrym sprzeciwem.
Portuguese[pt]
Todavia, tal sugestão tem encontrado firme oposição.
Russian[ru]
Это предложение, однако, встречает упорное сопротивление.
Swedish[sv]
Förslag i den riktningen har emellertid mött hårdnackat motstånd.
Tagalog[tl]
Datapuwat ang mungkahing ito ay lubhang sinalungat.
Ukrainian[uk]
Однак, люди дуже противились цьому пропонуванню.