Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها تستورد بضائع من أنحاء الشرق الأوسط
Bulgarian[bg]
Тя внася разни работи отвсякъде в Близкия изток.
Czech[cs]
Ona dováží z celého Středního východu.
German[de]
Sie importiert aus dem Nahen Osten.
Greek[el]
Κ άνει εισαγωγές απ όλη τη Μέση Ανατολή.
English[en]
She's importing stuff from all over the Mideast.
Spanish[es]
Importa cosas del Medio Oriente.
Finnish[fi]
Hän tuo maahan tavaraa Lähi-idästä.
French[fr]
Elle importe depuis le Moyen-Orient.
Hebrew[he]
היא מייבאת דברים מכל המזרח התיכון.
Croatian[hr]
Ona uvozi stvari iz cijelog Srednjeg Istoka.
Hungarian[hu]
A Közel-Kelet minden részéről importál ez a nő.
Indonesian[id]
Dia mengimpor barang dari seluruh timur tengah.
Italian[it]
Importa roba dal Medio Oriente.
Macedonian[mk]
Таа увезува работи од цел Среден Исток.
Norwegian[nb]
Hun importerer fra hele Midtøsten.
Dutch[nl]
Ze importeert kunst uit't Oosten.
Polish[pl]
Sprowadza rzeczy z całego środkowego Wschodu.
Portuguese[pt]
Ela importa coisas do Oriente Médio.
Romanian[ro]
Importă lucruri din tot Orientul Mijlociu.
Russian[ru]
Она часто ездит на Ближний Восток.
Slovenian[sl]
Veliko uvaža iz srednjega vzhoda.
Serbian[sr]
Ona uvozi stvari iz celog Srednjeg Istoka.
Swedish[sv]
Hon importerar grejor från hela Mellanöstern.
Turkish[tr]
Orta Doğunun her tarafından mal getiriyor.
Vietnamese[vi]
Cô ta nhập khẩu đủ thứ từTrung Đông.