Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der marktwirtschaftliche Normalfall sei in concreto um die wettbewerblichen Sonderbedingungen für die Immobilienwirtschaft in Thüringen zu erweitern.
English[en]
The special circumstances in Thuringia are described by Germany as follows: "there is a substantial excess of supply, with a small number of would-be buyers on the demand side."
Italian[it]
"Sussiste un notevole eccesso di offerta, con un numero ridotto di potenziali acquirenti sul versante della domanda".
Dutch[nl]
"De markt wordt gekenmerkt door een aanzienlijk overaanbod, doch een gering aantal potentiële kopers".
Swedish[sv]
Tyskland ger följande beskrivning av dessa särskilda villkor: "Utbudet överstiger vida efterfrågan."