Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har taget mere højde for borgernes ønsker og i højere grad givet afkald på store begivenheder.
German[de]
Wir haben mehr dem Bürgerwillen entsprochen und stärker auf große Events verzichtet.
English[en]
We have responded more to the will of our citizens and have been that much less inclined to go in for big events.
Spanish[es]
Hemos reflejado más la voluntad de los ciudadanos y renunciado en parte a grandes acontecimientos.
Finnish[fi]
Olemme vastanneet enemmän kansalaisten tahtoon ja luopuneet monista suurista tapahtumista.
French[fr]
Nous avons davantage répondu à la volonté du citoyen et renoncé plus encore aux grands événements.
Italian[it]
Abbiamo prestato maggiore attenzione alla volontà dei cittadini, rinunciando piuttosto a grandi eventi.
Dutch[nl]
We hebben meer rekening gehouden met de wensen van de burger en een kleinere rol toebedacht aan grote evenementen.
Portuguese[pt]
Respondemos mais aos desejos dos cidadãos e abdicámos mais de grandes eventos.
Swedish[sv]
Vi har i högre utsträckning tillmötesgått medborgarnas vilja och avstått från större evenemang.