Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, водата в белите дробове на Бренда съдържа ниски нива на сол, бикарбонатни аниони, въглероден двуокис, рибени люспи и ръжда.
Czech[cs]
Voda v Brendiných plicích ukázala nízkou hladinu soli, plus oxid uhličitý, bikarbonát, rybí šupiny a rez.
English[en]
Well, the water in Brenda's lungs showed low levels of salinity plus CO2 as bicarbonate anion, fish scales, and rust.
Spanish[es]
Bueno, el agua de los pulmones de Brenda mostraba bajos niveles de salinidad además de dióxido de carbono y anión bicarbonato, escamas de pescado y óxido.
Hebrew[he]
ובכן, המים בריאות של ברנדה הראו רמות נמוכות של מליחות בתוספת פחמן-דו-חמצני אניון ביו-קרבונט, קשקשי דגים, וחלודה.
Croatian[hr]
Pa, vodu u plućima Brenda imali niske razine saliniteta plus CO2 kao bikarbonom anion, riblje krljušti, i rđa.
Hungarian[hu]
Nos, a Brenda tüdejében levő vízben kimutatható volt egy kevés só, plusz bikarbonát anion, halpikkely és rozsda.
Italian[it]
Beh, l'acqua nei polmoni di Brenda mostrava bassi livelli di salinita'. In piu', CO2 come anione bicarbonato, scaglie di pesce e ruggine.
Dutch[nl]
Het water in Brenda's longen bevatte een beetje zout en CO2, alsmede bicarbonaat anionen, visschubben en roest.
Polish[pl]
Woda z płuc Brendy ma niski poziom zasolenia, zawiera CO2 z anionu dwuwęglanowego, łuski ryb i rdzę.
Portuguese[pt]
Bem, a água nos pulmões de Brenda mostrava baixos níveis de salinidade, além de CO2 como bicarbonato ionizado, escamas e ferrugem.